Molise (Italia), Agosto 2012

Ciao a tutti ragazzi!!! In partenza per un altro viaggetto, avventura che comincerà in solitaria con la macchina.. vi terrò aggiornati al  più presto!
Buone vacanze a tutti!

Hello guys! Leaving for another trip, which will begin in solitary adventure with my car .. I will keep you updated as soon as possible!

Happy holidays to all!

Montenero Val Cocchiara Maggio 2012, Molise ( Italia ).

Solo un piccolo assaggio di Montenero Val Cocchiara, sperando di mostrarvi presto altre foto. 

Che spettacolo!

Just a little view of Montenero Val Cocchiara, hoping to show you more photos soon.

Wonderful!

Rimini 2012, ( Emilia-Romagna, Italia )

In un altro post ( http://redhairontheworld.blogspot.it/2011/07/rimini-2010.html ) vi ho parlato della pensione Alex a Rimini; pochi giorni fà sono passata a fare un saluto a questa bella cittadina, e mi sono fermata proprio qui a dormire.. sarebbe stato davvero imperdonabile dimenticare di dedicare un post, anche se breve, per descrivervi l' hotel.

Avrei voluto fare moltissime foto alla città e al mare che in maggio è davvero bello, ma vorrà dire che sarò costretta a tornare presto per darvi più informazioni!

http://www.alexrimini.com/

In another post (http://redhairontheworld.blogspot.it/2011/07/rimini-2010.html) I talked about 'Hotel Alex'  in Rimini, a few days ago I went to say hello to this beautiful town, and I have stopped here to sleep .. It would be unforgivable to forget to dedicate a post, though short, to describe the 'hotel.

I wanted to do a lot of photos around the city and the sea which   is really nice in May, but it will mean that I will be forced to return early to give you more information!

http://www.alexrimini.com/

 Camera al primo piano, una doppia con bagno e televisione. Un' aspetto meraviglioso appena entrate in camera è stato l' odore di pulito, tutto era perfettamente in ordine! Il balcone con un tavolinetto dà su una strada alla fine della quale c'è da un lato la ferrovia (con un sottopassaggio che collega ad un ' altra strada lungo la quale si raggiunge facilmente un supermercato); dall' altra a due minuti a piedi, il mare. Che meraviglia alzarsi e raggiungerlo in un attimo!

Room on the first floor, one double room with bathroom and television. A wonderful room, when you come in there is the' smell of clean, everything was perfectly in order! In the balcony there is a small table and at the end of a road there is a side rail (with a subway that connects to an 'other road along which you can easily reach a supermarket); to the other side of the road, two-minute walk , you can see the sea. How wonderful to get up and join it in an instant!

 I bagni.
The bathroom.

 Che meraviglia! Ogni volta che vengo qui mangio davvero benissimo!!Qui vedete solo due foto e di scarsa qualità, pasta al ragù e insalata freschissima ma oltre a tutto questo un omelette al formaggio favolosa, verdure dell' orto alla griglia e frutta, che mangiata!! :D

Wow! Every time I come here I eat really well! Here you see only two photos low took by my phone,

 pasta al ragù and fresh salad but I also eat a fabulous omelet with cheese, grilled vegetables and fruit! : D

Dopo cena abbiamo fatto una passeggiata sul lungomare, un paio di gelati ed una crepes alla nutella..
Dopo una bella dormita e un' ottima colazione a base di caffè, latte e torte, abbiamo salutato questo bel posticino per dirigerci in centro.

After dinner we walk on the waterfront, a couple of ice cream and a crepe with nutella ..

After a good sleep and a 'good breakfast with American coffee, milk and cake, we said goodbye to this nice place to go to downtown.

E ora via verso casa, circondate dal bel panorama!
And then we go back to home.
A great view along the road!

Les Chers.

Del piccolo paesino di Les Chers vi ho parlato nel post su Villefranche e Lione che potete rivedere su questo link:

http://redhairontheworld.blogspot.com/2011/09/les-chers-villefranche-sur-saone-e.html

I negozi sono davvero pochissimi, ma vivendo qui per una settimana, alzarmi la mattina e andare a fare una passeggiata l' ho trovato irresistibile, comunque avevo molta natura intorno e quando ho ritrovato queste foto non ho potuto non pubblicarle, trattandosi di vie interne in mezzo alle case abitate.

Presto altre zone meravigliose e imperdibili di una meravigliosa Francia.

About the small village of Les Chers I spoke in the post of Villefranche and Lyon ( you can review it on this link: http://redhairontheworld.blogspot.com/2011/09/les-chers-villefranche-sur-saone-e.html

The shops are very few, but living here for a week, I 've found irresistible get up in the morning and go for a walk; I had a lot of nature around me and when I found these photos I could not publish them.

Soon another post about a wonderful France.