venerdì 4 marzo 2011

Universal Studios, Outlet & Kissimmee

Mattinata uggiosa che di certo non ci avrebbe fermato, gli Universal Studios ci stavano aspettando!!!!

Non essendoci mai stata non sapevo davvero cosa aspettarmi, ed è stato più strabiliante di quanto non avessi immaginato!!!!

Giochi e attrattive spettacolari e vi posso assicurare che vi servirà tutta la giornata, noi non siamo riusciti a fare tutto tutto, ma che meraviglia!!!

Come resistere, anche se fosse iniziato a piovere avremmo continuato sotto la pioggia (cosa che in effetti è accaduta), e allora arrivati all'entrata non potevo essere più allegra!

http://www.universalorlando.com/Home/home.aspx


Misty morning that certainly would not have stopped us, Universal Studios were waiting for us!!


It was the first time for me to tis park and I didn't know what to expect, it was more amazing than I imagined!!


Games and spectacular attractions and I can assure you that you will need all the daytime we are not able to do everything, but I can just say "wonderful"!


How to resist, even if it started to rain we would continue in the rain (which actually happened), and when we arrived at the entrance I could not be happier!


http://www.universalorlando.com/Home/home.aspx




Entrate in questo mondo bello e colorato, prendete una mappa e fatevi un'idea di quello che si vuole fare, anche perchè proprio accanto agli Universal ci sta un altro parco divertimenti, Adventure Island, davvero carinissimo che non dovete perdere.

Come to this beautiful and colorful world, take a map and get an idea of what to do, even because next to Universal there is another theme park, Adventure Island, really cute you can not loose it.

Anche questa volta è come passeggiare in una cittadina con negozietti, bar, ristoranti, ma meglio perchè è pieno di divertimento..
Non so come spiegarvi, è come cadere in un turbinio di colori, emozioni, avventure e anche allegria... si decisamente, anche allegria!

Even this time is like walking into a town with shops, bars and restaurants, but better because it is full of fun ..

I do not know how to explain it, is like falling in a swirl of colors, emotions, adventures, and even fun ... definitely yes, fun too!

Cominciamo da Shrek, la fila è durata un pochino ma è valsa la pena aspettare, vi faranno entrare in una sala dove chiacchiereranno i personaggi del film, riderete tanto e vi stupirete di quanti personaggi parleranno, poi vi potrete spostare in una sala, un simulatore in un certo senso, dove vedrete un' anteprima di un nuovo film di Shrek e sarete catapultati dentro al film... in tutti i sensi davvero.. vi sembrerà di averli proprio accanto a voi! O forse ce li avrete davvero?!??


Questo è il link relativo all'attrazione di Shrek, potete vedere una mappa on-line dei parchi.

Let's start with Shrek, the queue length is a little bit but it's worth the wait, you will enter in a room where guests can meet the characters of the movie, laugh a lot and you'll be amazed how many people will talk, then you can move in a room, a simulator in a sense, where you will see a 'preview a new film Shrek and will be catapulted into the film ... in every sense really .. You will seem like they're next to you! Or maybe you really have them?!?


http://www.universalorlando.com/Theme_Parks/Universal_Studios_Orlando/universal_studios_florida.aspx # page = Theme-Parks_Universal Orlando_Attractions_shrek-Studios-&-4-d.html expID = 13-15512 & ContentID = 13-1685 & seq = 2


Here there is a link about of Shrek's attraction , you can see an online map of the parks.




Aspettando potrete leggere qualcosa sul "Regno di molto lontano" e vedere qualche scena sugli schermi.

Waiting for something you can read about the "Kingdom of Far Far Away" and see some scenes on the screens.


Usciti di lì abbiamo continuato a camminare.. prossima tappa :

TWISTER.... RIDE IT OUT!!
Emozionante, cadrete nel mondo del tornado che tutti noi conosciamo, tra le scene e le scenografie del film, tra veri incendi e pioggia.. senza sapere cosa aspettarevi in quei luoghi distrutti!!!


Once out of there, we continued to walk .. Next step:


TWISTER .... RIDE IT OUT!

Exciting, you will fall in the world of the tornado that all of us know, between scenes and settings of the film, including real fire and rain .. without knowing what to expect in those areas destroyed!


http://www.universalorlando.com/Theme_Parks/Universal_Studios_Orlando/universal_studios_florida.aspx # page = Parks_Universal-Studios-Theme-Orlando_Attractions_twister-ride-it-out.html expID = 13-15512 & 13-1694 & ContentID = & seq = 5



Un pò più in là abbiamo visto la scritta REVENGE OF THE MUMMY, una volta lasciati gli zaini negli armadietti predisposti siamo entrati in quel mondo antico, impressionante tutto ciò che avrete intorno, la scenografia vi farà credere che spunti la Mummia stessa; camminerete in mezzo alle ragnatele e ai passaggi, salirete verso l'alto e cadrete in basso velocemente, e proprio quando penserete che sia tutto finito, non sarà così... vi spaventerete e vi divertirete, su una sorta di montagna russa, ma solo con gli aspetti positivi che quest'ultime hanno!!


A little farther on the way, we saw the words "REVENGE OF THE MUMMY", once left the backpacks in the lockers we went in that ancient world, awesome everything around you, the scenery will make you believe that the mummy was behind you, walking through the cobwebs and passages, climb up and fall down fast, and just when you think it's all over, it will not like this ... you get scared and have fun, on a sort of roller coaster, but only with the positive aspects that they have!


http://www.universalorlando.com/Theme_Parks/Universal_Studios_Orlando/universal_studios_florida.aspx # page = Parks_Universal-Studios-Theme-Orlando_Attractions_revenge-mummy-of-roller-coaster.html expID = 13-15512 & 13-1686 & ContentID = & seq = 6



Stavamo studiando la nostra mappa quando ci siamo resi conto che non potevamo saltare DISASTER!!!
Non solo imparerete il magico e inaspettato mondo dei DISATER MOVIE, scoprendo come vengono fatte le scene più strabilianti, ma sarete davvero partecipi delle dimostrazioni!
Sarete poi portati in una particolare metropolitana restando coinvolti in un vero e proprio incidente causato da un terremoto, con camion che cadono, incendi e condotte dell'acqua rotte che..... vi salveranno dall'incendio???
Dopo tutto questo e molto altro avrete una divertentissima sorpresa finale sugli schermi che non voglio anticiparvi, posso solo dirvi che ne varrà davvero la pena!! "Disater" dovete indiscutibilmente, senza alcun dubbio viverlo, al 100%, qualcuno mi ha detto "..è praticamente la storia del divertimento".

We were studying our map when we realized that we could not loose DISASTER!

You will not only learn the magical and unexpected world of DISATER MOVIE, discovering how the more amazing scenes are made, but you are truly involved in the demonstrations!

You will then be taken to a particular underground, you will be involved in a real accident caused by an earthquake, with trucks falling, fire and broken water pipes that ..... will save you from fire??

After all this and more you will have a fun surprise at the end on the screens that I do not want to anticipate, I can only tell you that it will be worth it really worth! "Disater" you must certainly live it, without a doubt, 100%, someone told me "..it is the story of fun" .


http://www.universalorlando.com/Theme_Parks/Universal_Studios_Orlando/universal_studios_florida.aspx # page = Theme-Parks_Universal Orlando_Attractions_disaster-Studios-&-ride.html expID = 13-15512 & ContentID = 13-1692 & seq = 7





E' ora di una bella pausa pranzo, abbiamo mangiato delle buone insalate al ristorante sul lago e dopo di nuovo in marcia , verso altre attrazioni!!

It 's time for a nice lunch, we ate a good salad at a restaurant on the lake and then back on the march, to other attractions!


Stava iniziando a pioviccicare mentre ci dirigevamo verso MEN IN BLACK Alien Attack!!
Avete mai desiderato diventare un Men in Black??Sconfiggere mostri??
Bè potete farlo, e vi assicuro è divertentissimo, entrerete negli uffici dei Men in Black e già solo per arrivare all'inizio del gioco resterete colpiti da cio che vi circonda, salirete su queste navette che vi porteranno in mezzo agli alieni da sconfiggere, gli sparerete con pistole laser girandovi di colpo con altre sorprese lungo il percorso; vi faranno una foto, di punto in bianco, se vorrete potrete acquistarla, noi l'abbiamo coprate perchè eravamo venuti davvero buffissimi!!


It was beginning to rain as we headed towards MEN IN BLACK Alien Attack!

Have you ever wanted to be a Men in Black? To defeat monsters?

Well you can, and I assure you it is fun, enter the offices of the Men in Black and already just to get to the " start " of the game you will be impressed by what surrounds you, climb on these shuttles that take you half between aliens, you will shoot with laser guns turning abruptly with other surprises along the way, it will make you a picture, point blank, if you want you can buy it, we buy it 'cause we were really funny in that picture!! :D


http://www.universalorlando.com/Theme_Parks/Universal_Studios_Orlando/Restaurants/san_francisco_restaurants.aspx?ComponentId=6178&SourcePageId=8898 # page = Parks_Universal-Studios-Theme-Orlando_Attractions_men-in-black-alien-attack.html & expID = 13-5797 & ContentID = 13-1687 & seq = 1







Ad un certo punto la pioggia ci ha raggiunto ma non abbiamo desistito e dopo un caffè aromatizzato e un dolce da Sturbacks ( ci eravamo rintanati la perchè stavano letteralmente cadendo secchiate d'acqua), ci siamo diretti verso qualcosa che non dimenticherò mai e che sinceramente avevo anche sottovalutato.... non fatelo, è eccezionale, qualunque bambino merita di esserci portato e qualcunque adulto deve andarci, sto parlando di E.T. Adventure..... colorato, stupefacente, eccezionale, migliore forse anche della vostra stessa fantasia, il mondo di E.T. non vi deluderà e neppure i saluti (quando ci andrete mi capirete), scoprirete piante extraterrestri e tutti gli amici di del simpatico alieno che tutti noi amiamo. Vi troverete all'interno di un viaggio fantastico sulle bicicliette! I colori che vedrete sono perfetti, tutto cio che pensate dovrebbe esserci, ci sarà..Che sogno!!!


The rain has reached us but we didn't give up and after a Sturbacks flavored coffee and a sweet (we were there for a little bit 'cause it was raining so much ), we headed toward something I will never forget and that sincerely I had also underestimated .... do not do it, is exceptional, every child deserves to be brought and every adult must go, I'm talking about ET Adventure ..... colorful, amazing, exceptional, perhaps even better of your own fantasy, ET 's world will not disappoint you, nor the greetings (when you will go you will understand me), you will discover extraterrestrial plants and all the friends of the friendly alien that we all love. You will find yourself in a fantastic journey on bike! The colors you'll see are perfect, everything that you think should be there, there will be .. What a dream!


http://www.universalorlando.com/Theme_Parks/Universal_Studios_Orlando/Restaurants/san_francisco_restaurants.aspx?ComponentId=6178&SourcePageId=8898 # page = Parks_Universal-Studios-Theme-Orlando_Attractions_et-movie-adventure.html expID = 13-5797 & 13-1689 & ContentID = & seq = 2


Alla fine della passeggiata non poteva mancare un salto anche ad Adventure Island dove abbiamo potuto divertirci solo su un paio di attrattive pur essendo il biglietto valido completamente per entrambe le parti del parco, tra poco ne capirete la ragione...

Già l'entrata è carinissima!!!!!!!!!!!!

http://www.universalorlando.com/Amusement_Parks/Islands_of_Adventure/islands_of_adventure.aspx

Attrazione numero uno, ci siamo divertiti tanto che l'abbiamo fatta due volte di fila, è quella di Spiderman, in un simulatore 3D nella lotta ai cattivi con il personaggio dei fumettti cadrete giu da grattacieli e incotrerete terribili esseri.. quanto è stato divertente!! In certi momenti mi sono anche un pò preoccupata di cadere davvero giù da un grattacielo!!

http://www.universalorlando.com/Amusement_Parks/Islands_of_Adventure/islands_of_adventure.aspx#page=Amusement-Parks_Islands-of-Adventure_Attractions_adventures-of-spiderman-ride.html&expID=13-17602&contentID=13-993&seq=1

Ci siamo diretti poi verso una colorata costruzione.. POPEYE & BLUTO'S BILGE_RAT BARGES!! Abbiamo chiesto se ci saremmo bagnati e le signorine hanno detto: " No, non molto.." e in effetti non siamo caduti noi nell'acqua quanto il contrario!

Un giro tra cascate e acqua che ci arrivava inaspettatamente addosso, da tutte le parti, senza che capissimo subito da dove, è divertentissimo, ho riso tantissimo tutto il tempo, fino a che la pancia non mi ha iniziato a far male!! L'avrei voluto rifare altre 10 volte, quando siamo usciti di li eravamo completamente zuppi, complice un po di pioggia, alla quale non si puo dare però certo la colpa, così bagnati da capo a piedi,alla fine di una lunga ed emozionante giornata ci siamo diretti verso l'hotel a cercare qualcosa di asciutto da metterci addossso :D

http://www.universalorlando.com/Amusement_Parks/Islands_of_Adventure/islands_of_adventure.aspx#page=Amusement-Parks_Islands-of-Adventure_Attractions_popeye-bluto-bilge-rat-barges.html&expID=13-17602&contentID=13-1654&seq=2

Ci sarebbe stato ancora tanto da vedere, per cui attendo vostri commenti anche via mail su tutte le attrazioni che non ho avuto modo di provare!!!!!


At the end of the walk it could not miss a trip to Adventure Island, where we saw only a couple of fun attractions while being completely valid ticket for both parts of the park, soon you will understand the reason...


Even the entrance is lovely !!!!!!!!!!!!


http://www.universalorlando.com/Amusement_Parks/Islands_of_Adventure/islands_of_adventure.aspx


Attraction number one, we had so much fun that we did it twice , is Spiderman, a 3D simulator in the fight against evil with the character of comics will drop down from skyscrapers and you will meet terrible beings .. that was fun! During some moments I am also a bit worried actually falling off a skyscraper!


http://www.universalorlando.com/Amusement_Parks/Islands_of_Adventure/islands_of_adventure.aspx # page = Amusement-Parks_Islands-of-Adventure_Attractions_adventures-of-spiderman-ride.html & expID = 13-17602 & ContentID = 13-993 & seq = 1


Then we headed toward a colorful construction .. POPEYE'S BILGE_RAT BLUT & Barges! We asked if we would be wet and the ladies have said, "No, not really .." and in fact we're not fallen in the water as the opposite!


A tour through waterfalls and water that we came unexpectedly upon us, by all parties, it was funny, I laughed so much all the time, until the stomach started to hurt! I wanted to redo other 10 times, when we came out of there we were completely soaked, thanks to a little rain too, which can not be certain all the blame, so wet from head to foot, at the end of a long and emotional day we went to the hotel to find something dry to put on : D


http://www.universalorlando.com/Amusement_Parks/Islands_of_Adventure/islands_of_adventure.aspx # page = Amusement-Parks_Islands-of-Adventure_Attractions_popeye-Bluto-bilge-rat-barges.html expID = 13-17602 & 13-1654 & ContentID = & seq = 2


There was still much to see, so I wait your comments to all the attractions that I've got to try !!!!!

Qui sopra un piccolo amico incontrata agli Universal Studios! :)

Above a little friend met at Universal Studios! :)



La sera cena in un ristorante, l' Elephant, si trova al 4054 Conroy Road ( il Mall Millenia di Bloomingdales), se avete tempo, di giorno, fate una passeggiata nel Mall!
Il numero di telefono dove potete contattarli è : (407) 370 6412
Guardate sul sito i menu e tutte le informazioni che vi potrebbero essere utili:


The evening dinner at the 'Elephant, eat fairly well, is located at 4054 Conroy Road (The Mall of Millennia Bloomingdales), if you have time, day, take a walk in the Mall!

The phone number where you can contact them is: (407) 370 6412


Look at the menu on the website and any information that may be helpful:


http://www.elephantbar.com/Default.aspx


Il giorno successivo c'era un pò di sole ed abbiamo pensato bene di fare una passeggiata in un outlet, purtroppo non mi ricordo i nomi, ma ne ho visitati tanti e rischierei di darvi un'informazione non corretta.

Sotto il sole con qualche bevanda fresca ( bevevo di continuo frullati, li adoro!) a passeggiare, oltre ai negozi della Sckecher dove i miei compagni di viaggio si sono comprati delle nuove scarpe comodissime, un salto in un negozio con uno stile un pò surfer, Zumiez dove ho comprato una favolosa camicia a scacchi, e poi alla Coach famosissima marca locale che però vende anche negli outlet, per cui le donne impazziscono e vanno in giro per il negozio con almeno una decina di borse appese su ogni braccio, pronte a comprarle; dopodichè una passeggiata nel negozio sportivo per delle comodissime NewBalance.

The next day there was some sun and we thought we'd take a walk in an outlet, unfortunately I can not remember names..

Under the sun with some cold drink (I drank constantly shakes, I love them!) for a walk, in addition to shopping Sckecher where my fellow travelers have bought new shoes very comfortable, a trip to a store with a style a little surfer , Zumiez where I bought a fabulous plaid shirt, and then the "Coach" famous local brand but also sells in retail outlets, for this brand women go crazy and go around the store with at least a dozen bags hanging on each arm, ready to buy....

then a walk in the sport store for my new NewBalance so comfortable.



Date un'occhiata anche ai siti:



Check out also the following websites:


Coach: http://www.coach.com/online/handbags/Home-10551-10051


Zumiez: http://www.zumiez.com/



Finita la passeggiata di nuovo in macchina, eccoci arrivati a Kissimmee caratteristico paesino, tutto colori pastello, con tanti negozi particolari, un lunapark e una divertentissima pista da Go-Kart a tre piani... ma ci arrivero pian piano ai Go-Kart!

And now back in the car, here we are in Kissimmee, a picturesque village, all pastel colors, with many especial shops, an amusement park and a fun track on Go-Kart with three storey!

Eccovi l'Old Town Leather dove troverete tantissime cose in pelle, cappelli, potrete farvi delle cinte scegliendo ogni minimo particolare, ci sono portafogli , borse e la proprietaria è molto simpatica!!

E poi come non fermarsi a guardare la casa stregata???

Onestamente non so cosa ci sia dentro, era chiusa quando sono andata io, ma se qualcuno c'è stato ditemelo, sono molto curiosa!!

Here's the Old Town Leather packed with lots of leather things, hats, you can make your personal belts, there are wallets, purses and the owner is very nice!

And how not to stop looking at the haunted house?? I honestly do not know what's inside, it was closed when I went, but if there was anyone, tell me, I'm very curious!



























Sopra potete vedere la strada principale, dove troverete ancora tanto altro, e poi un inslatina in un simpatico ristorante!!!

Above you can see the main road, where you'll find even more, and then.... lunch time!


Uno dei giochi del lunapark..

One of the amusement park's games ..

Ed ecco...... i Go-Kart!!! Proprio il giorno prima vi ricordate che mi ero bagnata completamente i vestiti?? Supponendo di comprare qualcosa durante il viaggio non ero partita con molte paia di pantaloni così oggi ne indossavo un'altro paio, appena iniziato il giro comincia a piovere!!! Il problema dei vestiti sarebbe diventato ben presto il minore, appena arrivata al terzo piano del circuito mi rendo conto di quanto sia ripida un delle discese e come scivolano i go-kart con le piste bagnate!!! Ho riso tantissimo e lo rifarei anche subito, ma era davvero inaspettata una discesa del genere e a quell' altezza mi ha fatto un bel po' paura!!! :D

And here's ...... Go-Kart! Just the day before you remember that I was completely wet clothes?

Assuming to buy something during the trip I was not came here with so many pairs of pants, so I was wearing another pair today, when we started the circuit also started to rain!


The problem of my clothes would soon become the less important, just arrived on the third floor of the circuit, I realized how steep descents and how the go-kart skid tracks wet! I laughed a lot and I will do it again even now, but it was really an unexpected descent and I was a little bit scared :D!! Wow!!!

Di nuovo zuppa sono tornata in hotel e mi sono cambiata, iniziavo a finire i mix per vestirmi, ecco il panorama dalla mia camera, vedrete presto la differenza con il paesaggio in una bella mattinata di sole!

Again I went back wet in the hotel and I changed, I began to finish the mix to get dressed, here is the view from my room, you'll soon see the difference with the landscape in a beautiful sunny morning!


Avevamo deciso di tornare a cena a Disney Downtown e di fare una passeggiata tra i negozi, andate nel negozio dove ci sono tutti i disegni Disney e in quello completamente natalizio è davvero bellissimo!!!

We decided to go for dinner at Downtown Disney and take a stroll through the shops, go to the store where there are all the Disney designs and in the one with everything for Christmas.. is all so beautiful!


Ancora una volta a cena in mezzo agli animali, e sotto un temporale ben diverso da quelli della giornata :D

Once again for dinner among the animals, and under a storm quite different from those of the day: D





La sera in mezzo alla magia di questo posto, contagiati anche dalla felicità e dall' allegria che ci circondavano, pronti a vedere tanto altro, increduli nel pensare che ogni giorno eravamo sempre più stupiti da tanta bellezzza...

In the evening in the middle of this magic place, also surrounded by happiness, ready to see more, incredulous to think that every day we were more surprised by such beauty ...


Alla prossima!

Until next time!


Nessun commento:

Posta un commento